ティンピンダカ・ジャータカ

遠い昔、菩薩が偉大な菩薩であられた頃、この物語において、菩薩はデーヴァたちの王であるインドラ神として転生されました。彼はダーワッタイサ天の王として、計り知れない神聖な富と多くの従者を持っていました。彼はデーヴァと人間の幸福と苦しみを管理しましたが、偉大なインドラ神と呼ばれているにもかかわらず、彼はまだ自分自身の力と財産に執着しており、人生の真実を完全に理解していませんでした。 ある日、インドラ神は彼の神聖な宮殿に座っていました。彼の側には、彼の従者であるカンダラという名のデーヴァがいました。インドラ神はカンダラに、彼の神聖な宮殿の庭園に生えている特別な蓮の花について尋ねました。この蓮の花は、その美しさと珍しさで知られていました。インドラ神は、その花がどのようにして咲き、どのようにしてその輝きを保っているのかを知りたがっていました。 カンダラはインドラ神に、その蓮の花は特別な種から育ち、太陽の光と清らかな水によってのみ開花すると説明しました。しかし、その花は太陽の光が失われるとすぐに萎れてしまうと付け加えました。インドラ神は、その言葉を聞いて、人生の無常と束の間の性質について深く考え始めました。彼は、自分自身の力と富も、太陽の光が失われた蓮の花のように、いつかは失われる運命にあることに気づきました。 この洞察の後、インドラ神は人生の真実を理解し、執着から解放されました。彼は、真の幸福は物質的な富や力ではなく、内なる平和と知恵にあることを悟りました。彼はそれ以来、より賢明に、そして慈悲深く統治するようになりました。この物語は、執着の空虚さと、真の幸福は内なる悟りにあることを教えています。